This week’s Spanish on shift: Shortness of breath Reader, ¡Buenos días amigos! It’s Tyler! It's been a minute. Life got busy, priorities shifted, and HablaMed went quiet on the email front. But we're back and better than ever, and I've been thinking a lot about what actually matters to you. Over the past few months, I've rebuilt our content system from the ground up. New carousel format, better scripts, and a tighter focus on what you can actually use in patient rooms instead of generic...

This week’s Spanish on shift: Shortness of breath Reader, ¡Buenos días amigos! Shortness of breath can signal everything from anxiety to a life-threatening PE — and asking the right questions in Spanish can make all the difference. In this week’s series, we’re giving you the key questions and symptoms to ask your Spanish-speaking patients. 🔹 “¿Le falta el aire?” 🔹 “¿Tiene hinchazón en las piernas?” 🔹 “¿Ha estado en contacto con alguien enfermo?” We make it sticky. You make it matter. 🎥 Dive...

This week’s Spanish on shift: Abdominal pain Reader, ¡Buenos días amigos! Abdominal pain is one of the most common complaints you'll encounter — and one of the most misunderstood when there's a language barrier. This week, we're zeroing in on how to ask clear, effective GI-related questions in Spanish. Our latest IG videos break it down in 60 seconds. From "¿Dónde le duele?" to recognizing red flags like bloody stools and travel history — we’ve got you. 👉 Watch the quick lesson here on our...